keep calm and carry on

me encantan los mensajes reales de keep calm, no se que tipo de mensaje podría ser este, de repente keep calm and call men in black? no sé, soy pésima con los chistes.
Me hice yo solita una pagina web temporal, no tenía idea que uno podía hacer eso, de hecho es solo temporal pero me pareció divertido poder hacerla, espero que les guste.
Acá les dejo el link por si quieren hacer la suya.

------------------------------------------------------------------------------------------

I love the royal messages of keep calm, i dont knnow what kind of message this could be, maybe keep calm and call men in black? i don´t know im a really bad joker.
I made myself a temporary web, i had no idea i could do that, actually it´s just temporary but i had so much fun doing it, i hope you like it.
Here´s the link in case you want to make one.

inspiración

Hay algunos blogs que a mi me inspiran muchísimos, hoy quisiera mencionar uno, Bloesem Kids,
es el blog de una mamá, diseñadora gráfica y un poco de pulpo como todas las mamás, pero hace un trabajo increíble, este es un post que tome prestado de su blog, es un articulo escrito por una blogger, la misma que hizo estas ilustraciones que me encantan, se llama Hannah Showler y ella y su esposo tienen una empresa que se dedica al diseño y se llama Showler & Showler, donde hacen cosas maravillosas.
Acá les dejo el post de Bloesem kids.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

There are some blogsthat really inspire me a lot, today i would like to share one of them it is Bloesem kids,
it is the blog of a mother, graphic designer and octopus like all mothers are, but she does an amazing work, this is a post i took from her blog, it is an article written by a blogger, the same who did this awesome illustrations. her name is Hannah Showler, she and her husband had a creative design partnership named Showler & Showler where day made illustrations, greeting cards, a lot of amazing stuff.
Here is the post from Bloesem Kids.

3 diseños mas para qüinch & qüinchy, ya tengo las impresiones y se ven bellísimas.
Estaba pensando que para el día de la madre quería tener a mis dos hijos conmigo en brazos
aunque para eso Antonia tendría que haber nacido en los próximos 4 días, lo cual podría no ser porque esta programada para dentro de 4 semanas.
No me acuerdo que haya sido tan pesado mi primer embarazo, ni siquiera en los últimos meses, como fué su embarazo en los últimos meses?

------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 more illustrations for qüinch & qüinchy, i have the prints with me and they look so beautiful.
I was thinking that as a gift for mother´s day i would love to have my two children with me in my arms wich means that Antonia has to be born in the next 4 days wich is kind of difficult because she´s suppposed to be born in 4 weeks at least.
I don´t remember that my first pregnancy was so hard, not even in the last month, how was your pregnancy in the last period?

inspiración

via seesaw

no voy a tener miedo.

---------------------------

i´m not going to be afraid.

que hace qüinch & qüinchy?

Esto es un poco de los diseños de qüinch & qüinchy, ilustraciones que comienzan como bocetos a lapiz y terminan siendo trabajadas digitalmente, son perfectas para enmarcar y colgarlas para adornar cualquier pared o regalarlas como tarjetas, espero que les gusten!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

This is what we do in  qüinch & qüinchy, digital art that starts in pencil, they are perfect to frame and decorate any wall. I hope you like it!

nacimiento

Hoy nace este nuevo blog, qüinch & qüinchy, nace como una forma de compartir con ustedes el proceso de este nuevo proyecto , hace poco abri una tienda en Etsy, solo abrirla aún sin colgar nada fue como un sueño hecho realidad, sabía que quería abrirla, sabía que quería ofrecer mis diseños, tarjetas e ilustraciones pero no tenía idea alguna de que era tanto lo que había que hacer para poder tener una tienda online, no me quejo, no lo tomen mal, me encanta el proceso, es por eso que quiero compartirlo, a esto se le suma el próximo nacimiento de mi hija Antonia, mi matrimonio, el ingreso al colegio de mi primer hijo Joaquín y la magia de estar vivos.
 Parece que fuera el momento menos indicado para comenzar qüinch & qüinchy pero algo me dice que es el momento perfecto, ojalá no me equivoque.
 Espero poder compartir con ustedes lo que me inspira día a día y que de alguna forma pueda inspirarlos a ustedes también, espero puedan contarme y compartir conmigo de alguna forma lo que los inspira a ustedes.

Gracias.

Andrea

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

This blog is born today, qüinch & qüinchy, as a way to share with you the process of this new project, i recently open an Etsy shop, i havent put anything yet, but just by open it was like a dream come true, i knew i wanted to sell there, i new i wanted to open it, i knew i wanted to share my design, cards and illustrations , but i had no idea how hard it was the process of opening an online store, don´t take me wrong, i love the process, that´s why i want to share it with you, in addition i have this important events of my life like the upcoming birth of my daughter Antonia, my marriage, my first son Joaquin going to school for first time and the magic of being alive.
It seems to be the worst moment to start qüinch & qüinchy but something tells me it is the perfect time.
I hope to share with you what inspires me everyday  and i hope that somehow can inspire you too, i hope you can tell me and share with me what inspires you.
(sorry for my english, i try my best)

Thanks

Andrea